Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, сватья (сваха) стала распространённым персонажем славянского фольклора из-за её важной роли в свадебных обрядах. kartaslov.ru ru.wikipedia.org
Обычно свахи играли роль посредников за определённое вознаграждение. ru.wikipedia.org В их обязанности входило не только само сватовство, но и нередко выбор невесты из подходящих кандидатур. ru.wikipedia.org Сваха должна была разузнавать о том, какое приданое даётся за невестой и в чём оно состоит. ru.wikipedia.org Кроме того, через сваху жених узнавал подробности об облике и характере невесты, которую в некоторых случаях мог видеть открыто только в день свадьбы. ru.wikipedia.org
Сваха была центром деловой и рекламной информации, досконально знала всё население близлежащих окрестностей — холостых и «на выданье», была осведомлена о материальных вопросах и замысловатых традициях. www.culture.ru
Таким образом, роль свахи в свадебных обрядах была значимой, что отразилось в фольклоре, сделав её распространённым персонажем.