Современные японские новеллы часто объединяют элементы фэнтези и романтики, вероятно, из-за особенностей азиатского фэнтези. 3
Для этого жанра характерны разнообразие сюжетных линий и сочетание разных событий и жанров в одном произведении. 3 Авторы могут переплетать фэнтезийную канву с реальными историческими фактами, а герои могут не только совершенствоваться в боевых искусствах или вести борьбу за власть, но и влюбляться, разгадывать тайны и отправляться на поиски мифических существ. 3
Кроме того, объединение разных жанров может привлечь интерес к сюжету, который изначально может быть слишком сложным или одномерным. 5
Например, ранобэ (лайт-новелла) — разновидность современной японской литературы, которая может быть разных жанров — от романтики до ужасов, но отличается по большей части фэнтезийным сюжетом. 4