Возможно, современные французские режиссёры обращаются к произведениям Жоржа Сименона, потому что его книги затрагивают злободневные темы жизни общества и глубинные слои человеческой психологии, что делает их привлекательными для любого поколения читателей. 1
Кроме того, произведения Сименона отличаются реалистичностью, что позволяет забывать, что главный герой, комиссар Мегрэ, — персонаж вымышленный. 1
Также стоит отметить, что многие произведения Сименона были экранизированы, в том числе цикл романов о комиссаре Мегрэ, по которому созданы знаменитые образы французскими актёрами Жаном Габеном и Бруно Кремером. 2