Несколько причин, по которым сокращение ain't до сих пор используется в разговорной речи, несмотря на его статус как просторечия:

• Возможность сделать фразу более сочной, выразительной и яркой. 2 Сокращение привлекает внимание, хорошо звучит в устной речи и в текстах песен. 2
• Устоявшиеся выражения. 3 Например, «You ain’t seen nothing!» — «Ты ничего не видел», «If it ain’tbroke, don’t fix it!» — «Не сломано, не чини». 3

Однако у носителей языка к этому слову двойственное отношение. 2 С одной стороны, ain't считается маркером необразованных, вульгарных, грубых людей. 2 Англичане и американцы из высших сословий пренебрежительно относятся к этому сокращению, считают его показателем низкого интеллекта и невысокого уровня образования. 2 Поэтому использовать его надо с осторожностью, в определённых ситуациях и с определёнными собеседниками. 2

Использование ain't в любом другом виде письма или в официальном общении не допускается. 1