Несколько причин, по которым смайлики могут не получить широкого распространения в русском интернет-общении:
- Неудобство использования для незнакомых людей. 1 Собеседник может счесть отправку смайлов за фамильярность. 1
- Двусмысленность некоторых смайлов. 1 Например, непонятно, что означает смайлик со сложенными руками: то ли молитву, то ли просьбу, то ли благодарность. 1
- Упрощение общения. 45 Некоторые считают, что использование смайлов формализует диалог и лишает его глубины. 5
Однако есть и аргументы в пользу широкого распространения смайликов в интернет-общении: они помогают избежать двусмысленности, так как с экрана сложно понять, какое настроение у собеседника и с какой интонацией он хотел произнести написанное слово или фразу. 1