Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «ресепшен» вызывает споры в русской лексике, потому что оно заимствовано из иностранного языка (в переводе с английского — reception) и ещё не полностью освоено русским языком. vk.com www.donnews.ru
Некоторые лингвисты считают, что слово ещё не прижилось в русском лексиконе и относится к группе «варваризмов» — слов из чужого языка, которые нарушают чистоту речи носителя родного языка. vk.com
Кроме того, нет однозначного мнения о правильном написании: слово может употребляться в разных вариантах — «ресепшн» или «ресепшен». www.donnews.ru news.rambler.ru Это связано с тем, что слово не внесено в академические словари и нет чёткого разграничения между разговорным и письменным вариантом. www.donnews.ru
В 2018 году писатель Евгений Водолазкин предлагал заменить слово «ресепшн» другим русским словом, например «гостевая». vk.com