Почему слово 'пожалуйста' важно в разных языках?

Слово «пожалуйста» важно в разных языках, потому что оно выражает вежливость и уважение при обращении с просьбой. 1

Оно делает просьбу, приглашение, предложение, извинение сильнее и гарантирует положительный отклик. 2 Например, в английском языке «пожалуйста» — это сокращение фразы «если вам будет угодно» или «если это доставит вам удовольствие». 1 Во французском — «s'il vous plaît» (дословно — «если вам это нравится»). 2

Также в русском языке слово «пожалуйста» имеет особое значение: не «ваше удовольствие», а «ваша доброта» и отзывчивость важны для человека, который обращается с ним. 3

Таким образом, важность слова «пожалуйста» в разных языках связана с его способностью проявлять вежливость и учитывать культурные особенности народов.