Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «отечество» может иметь более формальный и официальный характер, чем «родина», из-за различий в значении понятий. cyberleninka.ru www.trtrussian.com
Родина ассоциируется в первую очередь с природно-биологической стороной жизни индивидуума и такими понятиями, как «родная природа», «свой народ», «близкие по духу люди», «своя культура», «образ жизни», «родной язык». ru.wikipedia.org
Отечество же связывается с социально-гражданской стороной: «сознательным устройством бытия», «государственным регулированием», «долгом», «правом» — и не существует в отрыве от политической организации общества. ru.wikipedia.org
Кроме того, отечество соотносится с понятием «народ», а родина — с «землёй». www.trtrussian.com То есть в первом случае преобладает социальный аспект (человеческий и организационный факторы), во втором — природный аспект (ландшафты, земля). www.trtrussian.com
Также существует мнение, что отечество — понятие высокого стиля, торжественное обозначение сущности, в то время как родина — привычное, обыденное слово, которое используется в обиходе. cyberleninka.ru bd.fom.ru