Почему слово отчего часто используется в классической русской литературе?

Слово «отчего» часто используется в классической русской литературе, вероятно, из-за его вопросительного значения, которое означает «по какой причине?», «почему?». 12

Некоторые примеры употребления слова в произведениях:

• «Что это значит, папа? — сказала она с удивлением, — отчего вы хромаете? Где ваша лошадь?» (Пушкин, «Барышня-крестьянка»). 1
• «Отчего твой друг перестал бывать у нас? — спрашивала Елена Павловна мужа» (Мамин-Сибиряк, «Друзья детства»). 1

Кроме того, «отчего» может выступать в роли союзного слова, которое употребляется в придаточных предложениях и соответствует словам «вследствие чего», «благодаря чему». 1 Пример: «Здравствуйте, батюшка, Евгений Васильевич, — начал старичок и радостно улыбнулся, отчего всё лицо его вдруг покрылось морщинами» (Тургенев, «Отцы и дети»). 1