В англоязычных странах слово «мисс» употребляется для обозначения учительниц из-за традиции, которая сохранилась с периода, когда преподавательскую деятельность могли занимать только незамужние женщины. 12
«Мисс» (англ. Miss) — обращение к незамужней девушке, которое является сокращением от «mistress» — устаревшей формы обращения к женщине. 1