Слово «мамасита» (mamacita) стало популярным в музыке разных стран благодаря песням, которые использовали его в своих композициях. 1
Например, песня «Mamacita» группы The Black Eyed Peas, исполненная в сотрудничестве с пуэрто-риканским рэпером Осуной и певицей J. Rey Soul, сделала слово более популярным в поп-культуре. 2 Она закрепила ассоциацию «мамасита» с латиноамериканской энергией и страстью, придав слову динамику и современное звучание. 2
Также слово «мамасита» использовалось как прозвище или имя собственное некоторыми музыкантами, например певицей Селеной Кинтанилья-Перес. 2 В этом контексте «мамасита» приобретала значение «королева» или «любимица». 2