Слово «леди» стало синонимом элегантности и аристократизма в современном английском языке из-за исторического употребления термина. 15

Изначально «леди» означало «хозяйка хлеба», «госпожа». 24 Постепенно так стали называть женщин знатного происхождения: супругу короля, его родственниц, жён титулованных лиц, жён рыцарей. 5 Это произошло в конце XII — начале XIII веков, поскольку в староанглийском языке не было женских эквивалентов благородных титулов. 5

Примерно с конца XIX века «леди» стали употреблять при обращении к женщине с хорошими манерами, независимо от её социального положения. 5

Таким образом, слово «леди» приобрело значение, связанное с высоким социальным статусом и хорошими манерами, что ассоциировалось с элегантностью и аристократизмом.