Нельзя однозначно сказать, почему слово «коллекция» является международным термином в музейном деле. Однако есть информация о значении этого термина.

Музейная коллекция — это совокупность уникальных предметов, которые представлены в экспозиции проводимой выставки. 3 Такие предметы связаны между собой общностью одного или нескольких признаков и представляют особую ценность (научную, познавательную, художественную, мемориальную) как единое целое. 2

Коллекции музеев очень разнообразны: в них могут быть представлены произведения искусства, научные образцы, исторические предметы, живые зоологические образцы и многое другое. 1 Поскольку коллекционировать можно так много вещей, большинство музеев имеют определённую область специализации. 1

Таким образом, термин «коллекция» описывает важное понятие в музейном деле, которое имеет широкое значение и может использоваться в разных контекстах, что делает его международным.