Слово «кандибобер» ассоциируется с причудливыми танцевальными движениями, потому что в южных говорах, преимущественно в кубанском и донском, было употребимо выражение «плясать с кандибобером», которое означало «выполнять замысловатые движения, фигуры во время танца, пляски». 13

Происхождение слова «кандибобер» точно неизвестно. 1 Исследователи языка и толковые словари указывают на его искусственное происхождение. 4