Слово «ихний» получило просторечную окраску из-за своего происхождения. 23 Притяжательное местоимение 3-го лица образовалось в древнерусском языке позже, чем местоимения 1-го и 2-го лица. 3 Поскольку форма 3-го лица потребовалась языку позже, система уже не сконструировала её, а заимствовала из группы личных местоимений. 2 Поэтому специальных притяжательных форм у неё нет. 2
Формы «ейный», «евонный» и «ихний» производны от прилагательных и начали появляться в языке спонтанно как реакция на грамматические несоответствия. 3
Просторечной окраску слово получило в конце XX века, когда форма «ихний» была окончательно признана недопустимой в литературной речи и перешла в просторечие. 3