Слово hermoso считается наиболее универсальным в испанском языке для описания красоты, потому что оно означает более утончённую красоту и может использоваться для обозначения разных объектов и явлений. 2
Вот некоторые примеры:
- Физическая внешность. 1 Например: «Ella es una mujer hermosa» (Она красивая женщина) или «El vestido que llevas es realmente hermoso» (Платье, которое ты надеваешь, действительно красивое). 1
- Природа и пейзажи. 1 Например: «El paisaje montañoso es simplemente hermoso» (Горный пейзаж просто красивый) или «El jardín está lleno de flores hermosas» (Сад наполнен красивыми цветами). 1
- Искусство и творчество. 1 Например: «La pintura en el museo es una obra maestra hermosa» (Картина в музее — красивый шедевр) или «La música de esta banda es realmente hermosa» (Музыка этой группы действительно красивая). 1
- Опыт и эмоции. 1 Например: «Fue un día hermoso en la playa» (Это был красивый день на пляже) или «Su discurso inspirador fue realmente hermoso» (Его вдохновляющая речь была действительно красивой). 1
Таким образом, hermoso охватывает различные аспекты красоты и делает это слово популярным в испаноязычных странах. 1