В Бразилии слово «гринго» используется для обозначения туристов, в основном жителей Америки и Европы, использующих английский язык в качестве основного, потому что изначально так называли всех белых иностранцев в странах Латинской Америки. 1
Поскольку американцы часто становились непрошеными гостями в этих странах, слово «гринго» стало ассоциироваться именно с ними. 1
При этом некоторые авторы отмечают, что «гринго» — это сленг, и унизительным слово становится только при использовании в соответствующем контексте. 34