Слово «эпичный» стало популярным в разговорной речи, вероятно, из-за его использования в описании различных событий и явлений, которые считаются грандиозными и впечатляющими. 14

Некоторые примеры:

• Описание фильмов. 1 Так говорят о фильмах, которые будут смотреть люди из поколения в поколение, в них заложен смысл, актуальный даже спустя десятилетия. 2
• Описание компьютерных игр. 4 Разработчики использовали слово «эпичный» для обозначения масштабных виртуальных сражений. 4

Также есть мнение, что слово «эпичный» проникло в молодёжный сленг из английского, где оно часто употребляется в качестве синонима к словам «выдающийся», «блестящий», «убедительный». 4