Слово «чувак» стало популярным среди советских стиляг и битников в 1950–1960-х годах. 15 Существует несколько версий, почему это произошло: 5

• Одна из версий связывает «чувака» с феминитивом «чувиха», который использовался в криминальном жаргоне начала XX века и означал подругу вора или проститутку. 5
• Некоторые исследователи считают, что слово «чувак» могло произойти от искажённого произношения слова «человек» в неформальной среде. 5
• Существует мнение, что слово произошло от английских «chew» (жевать) или «chewing» (жующий) и пришло вместе с популярностью жевательной резинки среди молодёжи в 1960-х. 5
• Писатель и экономист Олег Платонов предположил, что «чувак» — это аббревиатура фразы «Человек, уважающий высокую американскую культуру». 5 Эта версия подчёркивает связь слова с молодёжными субкультурами, вдохновлёнными западной модой. 5

Достоверного значения слова «чувак» нет, и происхождение термина остаётся предметом споров. 15