Слово «awesome» стало культурным феноменом в английском языке, потому что оно выражает удивление или восхищение и широко используется в повседневной речи американцев. 14

Слово переводится как «потрясающе, фантастика» и употребляется по любому поводу, так как американцы легко приходят в восторг от всего и всех вокруг — это важная часть их культуры. 1