Сленговые выражения из афроамериканского английского проникают в повседневную речь по нескольким причинам:
Влияние музыкальной индустрии. scipress.ru Рэп-музыка, в частности, способствует распространению афроамериканского диалекта (African American Vernacular English, сокращённо AAVE). scipress.ru Если исполнитель — афроамериканец, он использует в своей речи «родной» диалект. scipress.ru
Общение с носителями английского языка. nsportal.ru Люди узнают сленговые слова во время общения с носителями английского или изучая англоговорящую сторону медиасервисов. nsportal.ru
Популяризация в социальных сетях. nsportal.ru Многие слова и выражения люди узнают из интернета, читая, общаясь или смотря видео на английском. nsportal.ru При этом они могут не получать контекста фразы и неправильно толковать значение слов. nsportal.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.