Почему скромность считается одним из ключевых элементов культуры в Азии?

Скромность считается одним из ключевых элементов культуры в некоторых странах Азии, например в Японии и Китае, по разным причинам.

В Японии скромность (кэнкё) — важнейшая форма подобающего поведения. 1 Под скромностью подразумевается не просто отсутствие хвастовства или снобизма, а сокрытие всех качеств личности, которые выгодно отличают её от окружающих. 1 Главный принцип концепции кэнкё — стремление не выделяться среди других. 1 Открытая демонстрация способностей осуждается, особенно если это происходит перед более старшими и заслуженными членами общества. 1

Представление о скромности в Японии основано на уважении достоинства других членов общества. 1 Считается, что человек, демонстрирующий свои более высокие, чем у другого, способности, унижает его достоинство, а это способствует разрушению единства социума. 1

В Китае скромность опирается на этику конфуцианства и является этическим регулятивом. 2 Для китайцев ядром концепта «скромность» (цянь) является внутреннее качество человека, важнейшее для носителей китайской культуры. 2 Образ скромного человека в китайской культуре связан с некоторыми позами и жестами (согнутая спина, склоненная голова, уши, готовые внимать каждому слову). 2

Также в китайской культуре важно почитание старших, что связано со скромностью, так как в Китае важно демонстрировать сдержанность и вежливость, например, не открывать подарки сразу после получения. 4