Сказка «Колобок» популярна в разных культурах мира благодаря сходству желаний, образа жизни и представлений людей разных народностей. 2
«Колобок» относится к сказкам с «бродячим сюжетом». 14 Это значит, что такие сказки присутствуют в фольклоре различных стран. 1 Их объединяет общая канва повествования, но постепенно они обрастают дополнительными реалиями, отражающими культурные традиции и самобытность жизни определённого народа. 1
Некоторые примеры популярности сказки «Колобок» в разных культурах:
- Англия. 24 В английской народной интерпретации Колобок известен как Джонни-пончик. 14
- Шотландия. 1 Детям рассказывают похожую историю про овсяную Крошку-лепешку. 1
- Венгрия. 1 Беглеца называют Маленький клецке. 1
- Словения. 1 Здесь Колобка зовут Пампусик. 1
- Норвегия и Германия. 1 В этих странах Колобок — Толстый Блин. 1
- Япония. 1 Здесь есть свой Колобок, испечённый из рисовой муки. 1
- Америка. 14 В американском изложении Колобок известен как Имбирный человечек. 14 Эта сказка оказалась настолько популярной в США, что перекочевала в реальность: сейчас традиционно на Рождество американцы пекут печенье в виде имбирного человечка. 1