Возможно, сингальский язык считается экзотическим в России из-за его изолированного положения в пределах индоарийской группы языков. 2 До сих пор не удалось доказать близость сингальского ни к одной из подгрупп индоарийских языков. 12

Также сингальский язык отличается высокой степенью различий между литературным и разговорным. 4 В нём присутствует множество заимствований из пали и санскрита. 4

Кроме того, сингальский язык имеет необычную письменность — каллиграфию, в чём-то похожую на армянскую. 3

Всё это может вызывать интерес и считать сингальский язык экзотическим.