Символ @ получил различные названия в разных культурах по разным причинам. 1

В России название «собака» связано с тем, что значок действительно похож на свернувшуюся калачиком собачку. 2 По другой версии, распространение этого названия связано с игрой на ЭВМ, где символ @ представлял изображение бегущей собаки на экране. 1

В других странах символ @ может получать другие названия, например:

• В Испании и Португалии используют слово «арроба» — староиспанская мера веса, которая сокращённо обозначалась на письме знаком @. 2
• В Нидерландах, Финляндии, Германии, Венгрии, Польше и Африке символ @ ассоциируется с обезьяньим хвостом. 1
• На французском, итальянском, корейском и эсперанто символ @ называется улиткой. 1
• Датчане и шведы предпочитают именовать @ как snabel-a (слоновий хобот с буквой а на конце). 1
• Болгары называют символ @ кльомба или маймунско а («обезьяна А»). 1
• Венгры называют его червяком, норвежцы — свиным хвостом, китайцы и тайванцы — мышонком. 1

Таким образом, названия символа @ в разных культурах связаны с его ассоциациями с различными животными и другими объектами.