Почему шведский язык считается самым защищенным от засилья английского?

Нельзя однозначно утверждать, что шведский язык считается самым защищённым от засилья английского. Однако есть некоторые особенности шведского языка, которые могут влиять на его восприятие носителями английского:

• Схожесть грамматической структуры. www.ustudy.ru Шведский и английский языки в некоторой степени схожи: в них много родственных слов, которые одинаково звучат и имеют одинаковое значение. www.aupair.com
• Использование местоимений и предлогов. www.ustudy.ru Местоименная система шведского языка очень похожа на английскую. www.ustudy.ru
• Отсутствие вспомогательных глаголов. lhlib.ru В шведском языке проще строить вопросы: в отличие от английского, не нужно никаких вспомогательных глаголов. lhlib.ru
• Самобытность лексики. lhlib.ru Шведский язык в этом плане самобытнее, хотя общих с английским слов всё равно много. lhlib.ru

При этом в Швеции наблюдается смешение языковых кодов. vestnik.vogu35.ru Многие шведы неосознанно обращаются к лексическим средствам английского языка, например, в неформальном общении используют английские междометия. vestnik.vogu35.ru

Таким образом, утверждение о том, что шведский язык полностью защищён от влияния английского, может быть субъективным и не иметь однозначного подтверждения.