Не найдено прямое объяснение тому, почему шведский язык называют lingua franca скандинавских стран. Однако есть информация о скандинавских языках в целом и о сходстве между некоторыми из них, в том числе шведским, датским и норвежским. 14

Скандинавские языки — северная подгруппа германской группы индоевропейской семьи языков. 4 Их объединяет общая фундаментальная основа, благодаря которой человек, владеющий одним из скандинавских языков, может бегло понимать все остальные. 5

Это отчасти объясняется близким родством языков, а также их контактным развитием и взаимовлиянием в более позднюю эпоху. 4

Шведский язык, в частности, считается сравнительно простым для изучения благодаря несложной морфологии. 1 Глаголы в нём не меняются по лицам и числам, что делает этот скандинавский язык похожим на английский. 1