Почему сериал Элементарно считается вольной интерпретацией произведений Артура Конан Дойла?

Сериал «Элементарно» считается вольной интерпретацией произведений Артура Конан Дойла, потому что практически не использует сюжеты автора напрямую, а лишь вдохновляется ими. dzen.ru

Некоторые примеры вольного обращения с первоисточником:

• Превращение доктора Джона Ватсона в Джоан Ватсон. dzen.ru Для фанатов канонического Конан Дойла это было спорным решением, так как на протяжении более чем века во всех экранизациях Ватсон оставался мужчиной, верным другом и напарником Холмса. dzen.ru
• Изменение образа профессора Мориарти. moluch.ru Канонический антагонист предстаёт в сериале не в том виде, в котором его изобразил Артур Конан Дойл. moluch.ru
• Перенос действия в Нью-Йорк XXI века. dzen.ru В отличие от большинства адаптаций, «Элементарно» переносит сюжеты в современную обстановку, что даёт свободу сценаристам, но отдаляет сериал от «канона». dzen.ru