Селадон стал культурным феноменом в европейской литературе благодаря роману «Астрея» французского писателя Оноре д’Юрфэ. 13
В произведении рассказывается о любви пастуха Селадона и пастушки Астреи. 2 Сюжет был популярным для той эпохи и многократно обыгран. 2 Книга пользовалась успехом на протяжении многих десятилетий. 2
Имя Селадона стало нарицательным и в русской литературе сначала означало тоскующего возлюбленного. 2 Однако со временем слово стали использовать в ироничном ключе, обозначая престарелых кавалеров, которые безуспешно ухаживают за молоденькими девушками. 2
Таким образом, популярность романа «Астрея» и его героя Селадона привела к тому, что имя персонажа стало частью европейской культуры, закрепившись в языке в качестве обозначения определённого типа персонажей.