Сценарий сказки «Золушка» подвергался переделкам для кинематографа по нескольким причинам:
- Требования идеологического надзора. 2 Выход постановлений, усиливающих контроль за литературой и искусством, вынуждал советские киностудии брать под особый контроль выпускаемые ленты. 2 «Золушка» попала под эти требования. 2
- Необходимость усиления мотива трудолюбия. 1 По требованию режиссёра Надежды Кошеверовой в сценарии фильма нужно было усилить мотив трудолюбия. 1 В результате в картине появились назидательные фразы. 1
- Удаление пустых и легкомысленных фрагментов. 1 Из сценария убрали песни тыквы, коней, кучера. 1 Также из него исключили реплики, которые могли показаться легкомысленными. 1
- Мотивация поступков героев. 1 Например, нужно было объяснить, почему Золушка постоянно покоряется воле злой мачехи. 1 Для этого выбрали угрозу — выжить отца-лесника из его собственного дома, чтобы он умер в лесу от голода и нападения диких зверей. 1
Кроме того, переделывали те сцены, которые сами создатели посчитали не совсем удачными. 5