Сборник рассказов «Лабиринты» Хорхе Луиса Борхеса считается одним из необычных произведений в мировой литературе по нескольким причинам:

• Использование образа лабиринта. 5 Проза Борхеса не просто обращается к лабиринту как к архитектурному объекту или символу, она сама «лабиринтообразная». 5 Мифические, умозрительные лабиринты выстраивают повествование подобно своим стенам, делая структуру рассказов многоступенчатой и запутанной. 5
• Совмещение реальности и вымысла. 4 Борхес намеренно переплетает вымысел с правдой, ложь с фактами, создавая новую, расширенную реальность в воображении своих читателей. 4
• Обращение к разным жанрам. 4 Автор разработал такие жанры, как предисловие к несуществующей книге, модель возможного мира, квазинаучный трактат и биография вымышленного писателя. 4
• Использование символизма. 5 Посредством символизма Борхес обращается к темам времени, одиночества, смерти и противоречивости мироустройства. 5
• Отсутствие чёткого сюжета. 1 В произведениях Борхеса всё эфемерно, прозрачно и призрачно: нет ни начала, ни конца, всё конечно и бесконечно в то же время. 1