Сафические стихи были популярны в античной культуре по нескольким причинам:

• Эмоциональная глубина. 4 Стихи Сафо исследовали темы любви, желания и потери с уникальной женской точки зрения. 4
• Музыкальность. 4 Поэзия Сафо часто сопровождалась музыкой и танцем, её произведения отличались плавными, мелодичными линиями. 4 Использование сложного ритмического рисунка из длинных и коротких слогов придавало поэзии уникальное музыкальное качество. 4
• Структура и повторяющиеся фразы. 4 Сафо использовала повторяющиеся фразы и припевы, создавая ощущение структуры и непрерывности, благодаря чему её стихи было легко петь и запоминать. 4
• Связь с божественным миром. 1 Считалось, что с помощью поэзии можно общаться с богами и богинями. 1 Например, Сафо в своих стихах воспевала богов Олимпа и красоту жизни, полной любви. 1

Кроме того, греческая культура VI–VII веков до н. э. была культурой звучащего слова, понравившиеся стихи передавались из уст в уста. 3