Несколько причин, по которым русский язык может звучать неприятно для иностранцев:
- Обилие свистящих и шипящих звуков. 1 Такая фонетика характерна для многих славянских языков, но для носителей западноевропейских языков она может казаться грубой. 1
- Сложности с пониманием интонации. 45 Иностранцам может казаться, что русские всё время ругаются и вот-вот начнут драться. 4
- Сложный для изучения алфавит. 45 Например, многим иностранцам сложно произносить букву «ы», а также буквы, которые не имеют собственных звуков (мягкого и твёрдого знаков). 4
Однако стоит отметить, что восприятие русского языка иностранцами может быть индивидуальным и зависеть от того, какой образ России и её культуры изначально заложен в голове человека. 4