Рубаи Омара Хайяма считаются жемчужинами мировой литературы по нескольким причинам:

• Предельная ёмкость, лаконичность и простота изобразительных средств. 12 Стихи до сих пор покоряют читателей своей образностью и гибким ритмом. 2
• Разнообразная тематика. 2 Рубаи о любви, смысле жизни, вине, дружбе полны мудрости и юмора, они загадочны и просты. 2
• Глубокий философский смысл. 1 Лирические стихи поэта оптимистичные и скорбные, практические и возвышенные, всегда наполнены глубоким философским смыслом. 1
• Многослойность и скрытый символический смысл. 5 По утверждению исследователей, четверостишия многослойны и содержат скрытый символический смысл. 5