Несколько причин, по которым российские актёры реже получают роли в голливудских фильмах:

• Языковой барьер. 12 Хотя многие российские актёры учат английский язык, уровень владения им может быть недостаточным для съёмок в фильме или сериале. 1
• Иной менталитет. 1 Для успешного карьерного роста в Голливуде необходимо учитывать не только языковые особенности, но и местный менталитет и культурные тенденции. 1
• Трудности с началом карьеры с нуля. 5 Особенно сложно это для возрастных актёров, несмотря на их фильмографию и количество ролей в театре. 5

По мнению кинопродюсера Артура Аствацатряна, в идеале артисту нужно родиться и быть воспитанным в США, чтобы сразу понимать предпочтения аудитории и местную культуру. 2