Несколько причин, по которым российские адаптации западных сериалов часто имеют более короткий сезон, чем оригинальные шоу:

• Урезание сюжета. 1 Например, в сериале «Побег» события, происходящие в оригинальном сериале в течение нескольких серий, в российской версии были вставлены в одну. 1
• Неудачная адаптация. 45 Зрители, любящие оригинальный сериал, отказываются смотреть российскую адаптацию, из-за чего она может продержаться 1–2 сезона и уйти в небытие. 4
• Неспособность повторить успех оригинала. 2 Например, российская адаптация сериала «Как я встретил вашу маму» едва продержалась один сезон, в то время как в США сериал имел стабильно высокие рейтинги на протяжении девяти сезонов. 2