Романс «Очи чёрные» считается символом российской песенной культуры по нескольким причинам:
- Популярность и гибкость произведения. weekend.rambler.ru Романс подходил под разные голоса и музыкальные размеры, его неоднократно дополняли новыми текстами и переделывали. weekend.rambler.ru
- Популярность среди разных исполнителей. ru.ruwiki.ru «Очи чёрные» стал известен как цыганский романс, потому что часто исполнялся цыганскими артистами с характерными вокальными модуляциями. ru.ruwiki.ru Произведение пели звёзды эстрады, джаз-оркестры, его исполняли даже зарубежные исполнители, например Луи Армстронг. www.shanson.org ru.ruwiki.ru
- Упоминание в культуре. ru.ruwiki.ru В 1987 году Никита Михалков выпустил фильм под названием «Очи чёрные», который был номинирован на «Оскар» и получил приз за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале. ru.ruwiki.ru
- Переводы и использование в других произведениях. ru.ruwiki.ru Мелодия романса была использована во многих фильмах, а Хулио Иглесиас использовал её в своих песнях. ru.ruwiki.ru
Таким образом, «Очи чёрные» стал символом русской культуры благодаря своей популярности, разнообразию интерпретаций и упоминанию в различных культурных произведениях.