Несколько причин, по которым роман «Воскресение» Льва Толстого сразу стал международным бестселлером:

• Выдающаяся роль русской классической литературы в последние десятилетия XIX века. 1 В литературе Западной Европы в это время уже оформились упадочные течения — натурализм и декадентство. 1 В противовес им русский роман вносил в мировую литературу струю глубокой человечности и художественной правды. 1
• Привлекательная личность самого Льва Толстого. 1 Выдающаяся личность писателя, его художественные творения и напряжённые идейные искания привлекали к себе внимание людей во всех частях света. 1
• Почти сразу после публикации роман был переведён на основные европейские языки. 2 Он оказал серьёзное влияние на ряд западных писателей, открыв новую веху в истории литературы, когда в рамках реализма авторы стали рассказывать о сложных социально-бытовых ситуациях и нравственно-философских исканиях героев. 2