Роман Джеймса Джойса «Улисс» считается одним из первых гипертекстовых произведений из-за нетрадиционного повествования, изобилующего сносками и уникальными макетами страниц. 3

В «Улиссе» можно насчитать несколько десятков различных дискурсов: стиль прессы, канцелярский язык, профессиональные жаргоны, язык политических партий и пародии на все стилевые и жанровые манеры мировой литературы. 1

Кроме того, в произведении используется метод «потока сознания» или бессознательного внутреннего монолога, при котором мысли хаотично сменяют друг друга, развёртываются одновременно параллельно друг другу или вызывают какие-то неосознанные страхи и воспоминания. 4

Всё это характерно для гипертекстовой литературы, где смысловые единицы представлены не в традиционной, линейной последовательности, а в режиме сопредставленности, и читатель должен соотносить и объединять их. 2