Почему роман Песнь Ахилла вызвал такой резонанс среди литературных критиков?

Роман Мадлен Миллер «Песнь Ахилла» вызвал резонанс среди литературных критиков по нескольким причинам:

• Уникальность языка. www.labirint.ru Критики отметили, что язык произведения яркий и красочный, но в то же время лаконичный и точный. www.labirint.ru
• Особый ритм повествования. www.labirint.ru Роман сравнивают с песенным произведением, где автор выступает в роли аэда и пропевает свою трактовку известной истории. www.labirint.ru
• Смещение фокуса. www.livelib.ru В произведении известная история о Троянской войне рассказывается с акцентом на человеческие отношения, в частности — любовь между Патроклом и Ахиллом. www.labirint.ru www.livelib.ru
• Верность оригинальному сюжету. www.researchgate.net Миллер не модернизировала сюжет, не привнесла в него стилистические и лексические признаки нового времени. www.researchgate.net Автор постаралась сохранить возвышенность и героику античного оригинала. www.researchgate.net
• Перекличка с событиями современности. www.researchgate.net Трагическая история романа перекликается с современными событиями, такими как эпидемии, военные операции, массовые смерти и индивидуальный героизм. www.researchgate.net

В 2012 году за роман «Песнь Ахилла» Мадлен Миллер получила престижную литературную премию Orange (сейчас это «Женская премия за художественную литературу»). cyberleninka.ru