Роман «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова стал культовым произведением советской литературы по нескольким причинам:

• Меткий язык и лёгкость в распаде на цитаты. 4 Многие фразы и выражения из романа превратились в крылатые и десятилетиями живут собственной жизнью. 5
• Яркие и нарицательные образы персонажей. 34 Почти все герои, будь то Остап Бендер, Киса Воробьянинов или эпизодические персонажи, созданные с помощью гротеска и фельетонной гиперболизации, сошли со страниц произведения и превратились в типажи, их имена стали нарицательными. 3
• Влияние на русский язык. 5 Роман оказал колоссальное влияние на русский язык — многие фразы и выражения из него превратились в крылатые и десятилетиями живут собственной жизнью. 5
• Частое переиздание и перевод. 25 Произведение часто переиздавали, переводы, согласованные цензурой, выпускались за границей. 2