Пятистопный ямб считается наиболее распространённым размером в английской поэзии, потому что он обладает гибкостью и допускает различные метрико-ритмические вариации. 14
Это связано с тем, что английское стихосложение допускает больше метрико-ритмических вариаций даже в самых строгих, «классических» размерах. 1 Например, в пятистопном ямбе могут встречаться лишние слоги или нехватка в стопе нужного слога, а также замена одной из стоп в строке стопой другого вида. 1
Кроме того, в английском языке слова короче, чем в русском, и процент ударных слогов выше. 5 Это придаёт строкам ямба более твёрдый ритмический костяк, за которым слуху легче следить. 5