Значения слов «поделка» и «подделка» путают из-за отличия в одну букву — в словах меняется приставка. 1
Поделка — оригинальное изделие, результат творческих усилий, что-то сделанное своими руками. 12 Например, детская поделка, поделка из листьев. 4
Подделка (от глагола «подделывать») — результат фальсификации, создания копии, что-то фальшивое. 14 Пример — подделка денег. 4
Таким образом, разница в значениях связана с разными приставками: «по» в слове «поделка» и «под» в слове «подделка». 12