Несколько причин, по которым Александр Пушкин часто использовал нецензурную лексику в своих произведениях:
- Стремление развить самобытность и живость русского языка. psyjournals.ru Поэт стремился включить в сферу литературного языка разные пласты, в том числе ценил выразительные возможности ненормативной лексики. mir24.tv psyjournals.ru
- Влияние домовых служащих и няни. dzen.ru В детстве Пушкин много времени проводил с домовыми служащими, а няня Арина Родионовна привила ему любовь к народному фольклору и простонародной речи. dzen.ru
- Влияние рукописной традиции. mir24.tv В ранние годы Пушкин осваивал определённый жанр — похабной поэзии, где использовалась нецензурная лексика. mir24.tv
В трудах, допущенных к печати, цензура заменяла ненормативную лексику многоточиями, а в личной переписке Пушкина с друзьями, в его черновиках и дневниках она представлена в полном объёме. dzen.ru