Почему прямолинейность воспринимается по-разному в разных культурах?

Прямолинейность воспринимается по-разному в разных культурах по нескольким причинам:

• Культурные особенности. gtmarket.ru Например, в Японии прямолинейность в западной и, особенно, в американской культуре кажется вызывающе невежливой и почти наглостью. gtmarket.ru Для японцев искренность — это стремление сохранить «гармонию» отношений, то есть не нарушать согласие, комфорт, благосклонность и спокойствие окружающих. gtmarket.ru
• Различия в языке. www.mentoday.ru vk.com То, что в русском языке звучит вполне мягко, на английском может получиться с точностью до наоборот. vk.com Например, если для русских совершенно нормально сказать незнакомцу что-то в повелительном наклонении, то для жителей западных стран это просто моветон. www.mentoday.ru

Таким образом, восприятие прямолинейности зависит от культурных и языковых особенностей каждой конкретной ситуации.

Пользователь

Время добавления