Несколько причин, по которым произведения иностранных авторов могут привлекать читателей больше, чем отечественные:

• Желание погрузиться в культуру чужой страны. 1 Это позволяет расширить кругозор и познакомиться с новыми взглядами. 1
• Авантюрные герои и ситуации. 1 В западной литературе часто встречаются такие персонажи и сюжеты, которыми бедна отечественная литература, особенно классика. 1
• Неоднозначные темы. 2 Порой авторы за рубежом выбирают довольно сложные сюжеты, которые могут зацепить читателя. 2
• Легкость чтения. 3 Произведения, написанные языком, более близким к современному, могут казаться более удобными для прочтения. 3
• Экранизации. 3 Зарубежные романы часто экранизируются, в то время как русские книги в основном экранизированы во второй половине XX века. 3

Стоит отметить, что предпочтения в выборе литературы зависят от личных вкусов и интересов читателя.