Почему происходит заимствование молодежного сленга в основные языки?

Заимствование молодёжного сленга в основные языки происходит по разным причинам, среди которых:

• Потребность в наименовании чего-либо, не имеющего аналога в заимствующем языке. 5 Например, с появлением новых видов спорта появляется соответствующая лексика: сноуборд, дайвинг, фитнес, серфинг и другие. 3
• Необходимость в разграничении близких в содержательном плане понятий, но всё же имеющих различающиеся семантические оттенки. 5
• Стремление к устранению омонимии или полисемии. 5 Например, в речи молодёжи существует несколько вариантов для обозначения девушки: «чувиха», «чикса», «герла», «крошка». 5
• Необходимость специализаций понятий в определённой сфере с определённой целью. 5 Пример — компьютерная сфера: «юзер» — пользователь ПК, «юзать» — использовать ПК, «геймер» — игрок, «девайс» — устройство, прибор. 5
• Подражание образу жизни. 2 Например, молодые люди могут добавлять английские заимствования в свою речь, чтобы приблизить себя к стереотипу идеализированного американского общества, стать частью американской культуры. 5

На развитие молодёжного сленга также влияет развитие компьютерных технологий и социальных сетей, СМИ и телевидения. 23