Вторжение канцелярских оборотов в повседневную речь (канцелярит) может происходить по нескольким причинам:

• Привычка к использованию определённых оборотов в деловой речи. 3 Люди, привыкшие говорить так на работе, продолжают это делать и в быту, где такая речь неуместна. 3
• Желание казаться умным и культурным. 3 Некоторые считают, что употребление канцелярских форм делает их умнее в глазах собеседника, а простая речь звучит несовременно. 3
• Экономия времени. 2 Для человека, который мало рефлексирует над своей речью, использование готовых конструкций проще, чем поиск подходящих слов. 2
• Влияние официальных материалов. 3 Канцелярский язык переходит в повседневную практику из официальных материалов, газет, от радио и телевидения. 3

Канцелярит может делать речь невыразительной и бедной, а также мешать пониманию текста. 45