Несколько причин, по которым происходит избыточное использование канцелярских оборотов в повседневной речи:
- Убеждение, что употребление канцелярских форм делает человека умнее в глазах собеседника. 1 Некоторые считают, что официально-деловой стиль гораздо культурнее, и его употребление выставляет говорящего в более выгодном свете. 1
- Желание придать тексту мнимой весомости и авторитетности. 2 Например, «просьба ко всем собственникам помещений произвести полив газонных насаждений на придомовой территории» звучит гораздо внушительнее, чем «пожалуйста, полейте цветы на клумбе у своего дома». 2
- Манипуляция. 2 Если автор хочет завуалировать неудобную или неприятную информацию, он прибегает к заумным нагромождениям бюрократических слов. 2
Также канцелярский стиль стал популярен в интернете, и, читая тексты не очень хорошего качества, авторы пишут в таком же стиле. 5