Профессиональная озвучка аниме может менять восприятие, потому что она позволяет услышать оригинальные голоса героев, которые в большинстве случаев отличаются от тех, что в дубляже. 4 В связи с этим многие сцены могут быть восприняты иначе. 4

Кроме того, озвучка может сделать просмотр легче, так как картинка всё время находится перед глазами, и взгляд не прикован к самому низу экрана, как при просмотре с субтитрами. 2

Также озвучка может добавить особого шарма аниме, например, в случае с комедиями, когда она добавляет особого шарма контенту. 3

Таким образом, выбор между профессиональной озвучкой и субтитрами зависит от личных предпочтений зрителя и желаемого восприятия аниме.